1941

Франц Ройтер (Franz Reuther) родился 18 июля 1941 года в местечке Кирн (Kirn an der Nahe), которое находится недалеко от Бад Кройцнах (Bad Kreuznach, Земля Рэйнланд-Пфальц). Сегодня в Кирне проживает более 10 000 жителей. Главные промышленные отрасли: кожевенное дело, обработка пластмасс и карьерные работы. Статус города Кирн получил в 1857 году. До сего дня там сохранились дома, построенные из дерева и кирпича, а также средневековая приходская церковь. Первые упоминания о Кирне датируются 1128 годом. Будучи ребёнком, Франц был увлечён чтением иллюстрированных романов. Он никогда не видел своего отца, кожевенного мастера, который погиб в середине Второй мировой войны в районе Смоленска (Россия), в разгар ужасных сражений за этот город. Его мать, Цилли (Zilli Reuther), не спускала глаз с трёх своих детей, добиваясь чтобы из них выросли добропорядочные граждане. Это касалось, в первую очередь, четырёхлетней сестры Герты и брата Хайнца, который на 18 месяцев старше Франца. Однако последний был объектом особой заботы матери. Цилли зарабатывала всего 200 марок в месяц, чего было явно недостаточно, чтобы прокормить троих голодных детей. Однажды школьный учитель заметил, что у Франца хороший голос и ему позволили петь "Der Mond ist aufgegangen" в местном церковном хоре. Свои первые 10 пфеннингов мальчик получил от священника в качестве поощрения именно за пение. Таким образом это предопределило его судьбу.

1955

Первая гитара оказалась в руках Франца, когда ему исполнилось 12 лет. Тогда он получал образование в пансионе, после чего мать определила его на факультет обучения кулинарному делу. Почему мальчик должен был обучаться на повара ? "Потому что я постоянно хотел есть" - вспоминает Фариан. Он начинает работать в ресторане Schlossgarten города Саарбрюкен (Saarbrucken), затем переехал в Линдау (Lindau), потом работал в Шплугене (Splugen, Швейцария) и в Эттельбрюке (Ettelbruck, Люксембург). Здесь его имя меняется на псевдоним Фрэнки, а затем он становится известен как Фрэнк Фариан (Frank Farian). Такая трансформация происходит под влиянием американской культуры, поскольку в тех местах было расквартировано много американских военных баз. Естественно, в местных клубах и ресторанчиках часто звучала англоязычная музыка: The Shadows, The Drifters, ещё кое-что в стиле rock'n'roll типа Presley и Bill Hailey. Поворотным днём в судьбе Фрэнка стал так называемый "D-Day" (он же известен как "Patton's Day", в честь генерала-освоболителя Паттона), когда он услышал как американская рок-группа играла для GI (солдат армии США) в Люксембурге. Звучание двух гитар, баса и ударных произвело на Фрэнки неизгладимое впечатление. О дальнейшей карьере повара он теперь даже не помышлял. "В течение секунды я стал "наркоманом" и забыл обо всём" - вспоминает Фариан. Отныне главным его увлечением была музыка и ничто другое. Повар из Эттельбрюка, вдохновлённый ритмами рок'н'ролла и кантри, взял заработанные тяжёлым трудом 10 000 марок (это были все его сбережения!) и купил набор музыкального оборудования: три гитары, три усилителя, три спикера, мини-орган и микрофоны. Но это лишь половина из того, что было необходимо для создания полноценной группы его мечты, которой ещё даже не существовало...

1961

"Frenkie Boy" перебазирует свою первую группу из Эттельбрюка в Гостевой дом Graber в Эльверсберге (Elversberg, ФРГ). Они устраивают первый концерт в тамошнем провинциальном пабе. 100 билетов были распроданы в мгновение ока. 100 человек с восторгом приняли выступление Frankie Farian and the Shadows ("Фрэнки Фариан и ТЕНИ"). Возглавляемая Фарианом группа объездила в те дни все местные ресторанчики и кафе, заставляя людей танцевать до упада. Тогда они зарабатывали по 300 марок на пятерых каждую ночь.

1963

Frankie Boy's Shadows выпускают и распространяют свою первую запись "Shouting Ghost" ("Кричащий призрак"). Фрэнк сделал примерно 1000 синглов и распродал первую партию этой неотёсанной рок'н'ролльной вещицы прежде всего потому, что фрау Каспар, розничный прдавец самого большого в Саарбрюкене рекорд-ретейлера Phoenix-Apparate, немедленно купила 100 экземппляров, которые Фрэнки произвёл в старом хлеве. "Те времена были просто сумасшедшими" - вспоминает Фрэнк.

1964

Первое большое достижение: группа Фариана появляется в знаменитом ныне Starclub в Гамбурге во время международного фестиваля рок-музыки, где они выступают наряду с такими известными исполнителями как Gary and the Pacemakers, Van Morrison и The Boston Showband. Только три немецких группы представляли Германию: The Rattles, The Germanbonds и Frankie Farian und die Schatten. Их первый полноценный сингл - кавер известного рок'н'ролла "Yakety Yak", поскольку Фрэнки особенно любит чёрную музыку, например Otis Redding, Miracles, the Drifters и Sam Cook.

1965

Их второй пластинкой стала "Under the boardwalk" ("Под дощатым настилом"), кавер песни группы Driffers, третьей - кавер "Mr. Pitiful" из репертуара Otis Redding.

1967

Монти Люфтнер (Monti Luftner) убедил Фариана, чтобы он сделал запись немецкого шлягера для рекорд-лэйбла Ariola. Это был его первый контракт с крупным музыкальным производителем.

1969

Первое появление на Хит-параде телекомпании ZDF (ZDF HITPARADE). После распада его группы Die Schatten, Фариан начинает карьеру соло-исполнителя и продюсера. "Я работал у Монти Люфтнера в Ariola. Теперь моей основной задачей было производство хитов и зарабатывание небольшого количества денег." - вспоминает Фариан.

1971

Продюсерский контракт с рекорд-лэйблом Hansa Berlin, который продолжается до сего дня (Ariola - BMG - Sony BMG - Sony Music)!!! Ханс Блюме, возглавлявший Hansa до 1993 был тем человеком, с помощью которого Фариан достиг высочайшего профессионализма и его продукция находилась на вершинах чартов более 20 лет.

1976

Первый большой хит Фрэнка с "Rocky" и одновременный успех "Tu es" с Gilla и "Amigo Charly Brown" с Benny. Тогда это были 3 песни (N 1, 8 и 10), попавших в лучшую десятку ФРГ. Начало проекта Boney M. с первым большим хитом "Daddy Cool" и первый их LP "Take The Heat Off Me". С внушительных успехов Boney M., которые оказались для Фрэка "золотыми воротами" в мировой шоу-бизнес, начлось движение по восходящей. Вслед за Boney M. стартовли проекты ERUPTION и Precious Wilson. Они попадают в TOP10 в Англии и США с хитами "One Way Ticket" и "I Can't Stand The Rain". У Boney M. было 38 TOP10 хитов в период между 1975 и 1988 годами, включая 15 в Германии и 22 топ-хита в Англии, пять из которых были в первой десятке. 3 сингла Boney M. украшают список британских бестселлеров по настоящее время:

N 1: Band Aid "Do They Know It's Christmas-Time"

N 2: Paul McCartney "Mull Of Kentyre"

N 3: Boney M. "Mary's Boychild"

N 4: Boney M. "Rivers Of Babylon"

N 5: Boney M. "Brown Girl In The Ring"

1977

Запуск проекта ERUPTION с вокалисткой Precious Wilson с TOP10-хитами на рынке Великобритании и США: "One Way Ticket" и "I Can't Stand The Rain".

1978

Достижения Фариана занесены в Книгу Рекордов Гиннесса (Guinness Book of Records): сингл "Mary's Boy Child" продаётся в количестве 175 000 экземпляров за один день, а за четыре рождественских недели продано более 2 200 000 копий. Граф Кенсингтонский представляет "Mr. Hit from Germany" ("Мистер ХИТ из Германии", как писали в Times) и вручает награду Carl Allen Award (британский эквивалент Grammy) за самые высокие продажи в 1978 году. Королева Елизавета II чествует Boney M. как самую успешную поп-группу в Англии в 1978 году. Сенсация в СССР: Брежнев, Генеральный секретарь Коммунистической партии, позволяет Boney M. стать первой западной группой, которая даст 10 концертов в Советском Союзе. Boney M. танцует с группой сопровождения Black Beautiful Circus перед 3 000 шокированными прохожими на Красной площади и становится первой поп-группой в истории, которая снимет своё видео в цитадели мирового коммунизма. Цена за билет на концерт группы на чёрном рынке составляла 170 рублей и более. Это была среднемесячная зарплата квалифицированного советского рабочего. Однако песня "Rasputin" не была разрешена к исполнению "по историческим соображеням". Крупнейший американский журнал TIME посвящает целый разворот Boney M. в связи с их триумфом в мире популярной музыки. 55 миллионов альбомов и более 45 миллионов синглов Boney M. было продано во всём мире. В общей сложности получено более 800 "золотых" и "платиновых" дисков.

1979

Фрэнк Фариан пишет для Boney M. песню "El Lute". Эль Лютэ был самым разыскиваемым грабителем в Испании, сопоставимый по полярности в народных массах с легендарным английским Робин Гудом. Он находился в испанской тюрьме и получил из рук Фариана "золотой диск" после огромного успеха этого сингла Boney M. Элеутерио Санчес Родригес (El Lute) был помилован в 1979 году, когда в Испании происходило падение диктатуры генерала Франко.

1982

Завершение строительства FAR Studios Rosbach, где впервые используются цифровые технологии. Знаменитый американский певец, композитор и продюсер Стиви Уандер (Stewie Wonder) запишет свой самый большой международный хит "I just called to say I love you" именно в этой студии.

1983

Аэробик-альбом Sydne Rome получает "платиновый" статус.

1984

Тэрэнс Трэнт Д'арби (Terence Trent D'arby) открыт командой Фариана во Франкфурте. Фариан предоставляет возможность Тэрэнсу и его группе THE TOUCH сделать запись его первого альбома в FAR Studios Rosbach...

1985

"Stairway to Heaven" ("Лестница к Небесам") в исполнении рок-группы FAR CORPORATION становится всемирным хитом. В проекте участвует солист американской группы TOTO Бобби Кимбэл и другие музыканты международного уровня. Заглавный трэк альбома "Division One" попадает в британский TOP10. Фрэнк Фариан записывает культовую песню "Sebastian" группы Cockney Rebell вместе со Стивом Хэрли (Steve Harley - лидер Cockney Rebell)... Boney M. распадаются после их последних хитов "Happy Song" и "Kalimba de Luna" и специального телешоу на ZDF "The Best of 10 Years". Согласно журналу DER SPIEGEL, "Boney M. оказались самым мощным экономическим фактором в истории немецкой музыкальной индустрии на международном уровне, которому не было равных".

1986

Фариан продюсирует альбом "Blind Before I Stop" ("Ослепну прежде чем остановлюсь") в его студии в Розбахе с претенциозным "четырёхоктавным гигантом" Meat Loaf.

1987

Производство альбома "Rock Classics" с немецким исполнителем Петером Хофманном (Peter Hofmann), который имеет успех и за пределами ФРГ. Получено"золото" за продажу 300 000 копий.

1988

Поднимается занавес самого изобретательного "кукольного представления" в истории поп-музыки: MILLI VANILLI. С ними Фариан взломал самый неприступный музыкальный рынок: впервые немецкий продюсер делает N1 сразу несколько композиций с одного альбома в США. "Girl You Know It's True" (он же "All or Nothing") и сопровождающие его выпуск синглы получают мультиплатиновый статус. До Фариана таких результатов смогли достичь лишь 5 звёзд мирового уровня.

1989

...MILLI VANILLI оставляют соперников позади: по всему миру продано 14 миллионов альбомов и 8 миллионов синглов, завоёваны многочисленные "платиновые" и "золотые" диски. В США у них 3 сингла N1 в чартах Billboard:

*Baby Don't Forget My Number

*Blame It On The Rain

*Girl I'm Gonna Miss You

Также в США: 2 альбома N1 в чартах Billboard. Фрэнк Фариан становится самым успешным продюсером в Америке. MV получают титулы American Music Awards:

· Лучший сингл года (Best Single Of The Year)

· Лучшая новая соул-группа (Best New Act Soul)

· Лучшая новая поп-группа (Best New Act Pop)

1990

Церемония вручения Grammy в Лос-Анджелесе в конце января: MILLI VANILLI получают Grammy в категории "Лучший новый артист" 1989 года.

1991

Фрэнк Фариан получает "бриллиантовый диск" за уникальные достижения (альбом MILLI VANILLI становится 10-кратно "платиновым" в Канаде) и, таким образом, становится одним из самых успешных музыкальных продюсеров в истории. Это несмотря на то, что в конце 1990 года Фариан раскрыл скандальную тайну проекта: танцоры, выступавшие на сцене не имели отношения к записи дисков, это фактически был его студийный проект. Несмотря на запрет Фариана двум танцорам на проведение гастрольного тура, они начали его, превратив историю в скандал, когда на одном из концертов "заело" фонограмму. Фариан заплатил штраф в 400 000 долларов и потратил ещё 3 000 000 на ведение судебных процессов.

1992

Фариан ремикширует всемирно известные хиты Boney М. с применением новой студийной технологии. Альбом "Gold - 20 Superhits" попадает в TOP5 и достигает "золотого" статуса в Германии. "Megamix" с этого альбома, выпущенный в Англии отдельным синглом, также достигает там TOP5.

1994

Кульминация карьеры: в течение 25 лет Фрэнк Фариан регулярно приводит Германию к вершинам мирового музыкального рынка. Ни один немецкий продюсер не смог даже приблизиться к такому успеху. Фариан сотрудничает с Мелани Торнтон (Melanie Thornton) и Лэйном МакКрэем (Lane McCray) в проекте LA BOUCHE.

1995

Сформирована группа NO MERCY, состоящая из трёх молодых вокалистов - Марти Синтрона (Marty Cintron) и братьев-близнецов Ариэля и Габриэля Эрнандес (Ariel & Gabriel Hernandez). Их дебютный сингл "Missing" становится N19 и остаётся в чартах в течение 19 недель. Альбом LA BOUCHE продан в количестве более 3 миллионов копий. Сингл "Be My Lover" достигает N5 в американском Billboard и N1 в Германии

1996

NO MERCY врывается в чарты с синглом "Where Do You Go". TOP5 в США ("золото") и в Германии ("платина"), N2 в Англии ("платина").

1997

"When I Die" (NO MERCY) получает "платиновый" статус в Германии и Голландии, а также двойную "платину" в Австрии. "Tic, Tic Tac" группы CHILLI становится N1 в Бразилии и попадает в европейские чарты TOP10. Выпуск второго альбома NO NERCY "More". Фрэнк Фариан удостоен награды ECHO (немецкий аналог Grammy) за выдающийся вклад в развитие музыкальной индустрии Германии.

1999

Выпуск альбома "XX Century Hits" и синглов ("Ma Baker", "Sunny" и "Daddy Cool") проекта Boney M. 2000.

2000

Разработка сюжета сценария запланированного фильма о MILLI VANILLI.

2001

Построена новая звукозаписывающая студия в Нассау (Багамские острова).

2002

Продолжение работы над сценарием для планирующегося фильма о взлёте и падении MILLI VANILLI. Работа над проектом Mercy Mercy (Mercy Lopez).

2003

Продюсирование новых Pop и R&B исполнителей в студии Фариана в Майами: Daniel Lopes, Ali Tamposi, Miss K. (Kisha Parker), Phyllisia Ross и GIFT.

2004

Пилотный выпуск сингла проекта GIFT "Yummy Yummy".

2005

Запись альбома проекта GIFT, релиз сингла "Yummy Yummy Song", работа над новым синглом проекта CHILLI. Начало планирования постановки мюзикла "Daddy Cool" и проведение кастинга по набору в труппу.

2006

Мировая премьера мюзикла "Daddy Cool" в лондонском театре Shaftesbury. Выпуск юбилейной компиляции "The Magic Of Boney M." на CD и DVD.

2007

Премьера мюзикла "Daddy Cool" в Берлине (Boney M. Theatre Palace). Релиз нового CD с саундтреком мюзикла. Компиляции "The Magic of Boney M." и "Christmas With Boney M." попадают на вершины чартов многих стран. Переиздано 8 ремастированных альбомов Boney M. с дополнительными бонус-треками. Выпуск нового DVD "Boney M. On Stage And On The Road".

2008

Новые проекты: DADDY COOL KIDS, Boney M. feat. Sherita O. & Yulee B. Компиляция "The Magic Of Boney M." получает золотой статус в Германии, Канаде, Австралии и других странах. Начат выпуск серии ULTIMATE Boney M. с раритетными записями и макси-синглами группы. Релиз подарочной "коробки" "The Complete Boney M.", включающей 8 ремастированных альбомов и новый DVD "Fantastic Boney M."

2009

Выпущен сборник сольных работ Фрэнка Фариана "40 Jahre ZDF Hitparade: Frank Farian". Релиз нового сингла Boney M. feat. Sherita O. & Yulee B. "Felicidad America (Obama Obama)" и альбома DADDY COOL KIDS "School's Out". Новая компиляция "Produced by Frank Farian".

2010

Телеканал правительства Германии DW-TV назвал Фрэнка Фариана продюсером N1 в этой стране, а проект Boney M. объявлен лучшим за всю историю рекорд-индустрии ФРГ. Новые релизы Boney M.: "Die Party Box" (3CD), "HIT STORY" (4CD), "HIT MIX", "Feliz Navidad" (2CD), сингл "Barbara Streisand". Запуск нового проекта ZZ QUEEN.

2011

Фрэнк Фариан отмечет своё 70-летие премьерой мюзикла DADDY COOL в Голландии. Выпуск нового ремикс-альбома Boney M. GOES CLUB и сборника Boney M. ULTIMATE 2.0.

- продолжение следует...